dimarts, 19 de maig del 2015

Tants pocs dies

 


Sunrise
Sunrise
Looks like morning in your eyes
But the clock's held 9:15 for hours

Sunrise
Sunrise
Couldn't tempt us if it tried
Cuz the afternoon's already come and gone

And I said
Hooo, hooo, hooo
To you

Surprise
Surprise
Couldn't find it in your eyes
But I'm sure it's written all over my face

Surprise
Surprise
Never something I could hide
When I see we made it through another day

Then I say
Hooo, hooo, hooo
To you

And now the night
Will throw its cover down, ooo, on me again
Ooh, and if I'm right
It's the only way to bring me back

Hooo, hooo, hooo
To you
Hooo, yeah, hooo, hooo
To you

Amanece
Amanece
Parece que la mañana esta en tus ojos
Pero son las 9:15 hace horas

Amanece
Amanece
No podría tentarnos si intento
Porque la tarde va y viene

Y digo
Hooo, hooo, hooo
A ti

Sorpresa
Sorpresa
No podría encontrarla en tus ojos
Pero estoy segura de que ha escrito todo sobre mi cara

Sorpresa
Sorpresa
Nunca podría ocultar algo
Cuando veo que lo hicimos en otro día

Entonces digo
Hooo, hooo, hooo
A ti

Y ahora la noche
Lazara su cubierta , ooo, en mi otra vez
Ooh, y si estoy en lo correcto
Este es el único camino que me llevara de regreso

Hooo, hooo, hooo
A ti
Hooo, yeah, hooo, hooo
A ti

 

 

Tants pocs dies

hem vist sortir el sol junts,

que potser els hauria

d’imaginar.

Han estat més visites

de tarda quan m’he vist

en el reflex dels teus ulls.

Quan vivíem

de les carícies

que ens deixàvem,

de l’aire

dels petons

que ens donaven.

Quan aprenia tant de tu

i esperava

que m’ensenyessis.

Quan respirava

a fons en acabar,

per tornar a la lliçó.

Oh! Si vull continuar

amb la lliçó,

vull que m’ensenyis

a estimar-te,

vull que m’ensenyis

a viure al teu costat.